http://www.takungpao.com.hk/spor ... content_1124404.htm
莊則棟治療經費經溫總理批示 轉院治療初見效果
中新社北京9月18日電 (記者王曦)中國乒乓名宿、中美「乒乓外交」的見證者莊則棟癌癥病情嚴重。與他有著30年深交的中新社記者韓凱18日專程趕到北京一家以治療肝髒腫瘤見長的專科醫院探訪。
走進莊則棟的單人病房，已顯消瘦的他說起話來很虛弱，與其一年前坐在家中與記者暢談書法、乒乓人生時的形象大相徑庭。
不過，盡管身體衰弱，這位年逾古稀的老人卻依舊不改樂觀的天性。探訪期間，盡管韓凱一再勸阻他少說話，由其夫人佐佐木墩子介紹情況，但話題還是每每被莊則棟搶過去。
莊則棟說，自己的病情始終得到各級領導和廣大球迷的關懷和惦記，溫家寶總理還特別對其治療經費做過批示，財政部、國家體育總局等單位也都對他的醫治給予了大力支持。此番入院，也得益于前體委老領導徐才的幫助，院方在病床非常緊張的情況下將其收治，並給予全力治療。
據他透露，早在四年前，自己就被診斷為惡性直腸癌，雖經北京幾家醫院治療、並赴上海先後接受過14次手術，但效果並不理想，直至今年7月病情惡化。
主管醫生鄭主任介紹說，莊則棟入院時確屬癌癥晚期，八分之七的肝髒均被癌細胞侵蝕，肺部也有十多處腫瘤，體重由先前的150多斤降至現在的128斤。他說，在經過3周多的腫瘤射頻消融治療後，治療目前已取得初步效果，莊則棟的黃疸指標恢復正常，食欲也得到增強，從而為下一步治療打下基礎。
自2008年被診斷為癌癥後，莊則棟師從國學大師範曾，堅持每天練習書法7、8個小時，並在中國美術館舉辦了個人書法展。
他曾對記者說︰「生是偶然，死是必然。人生對我來說，重要的不是凱旋，而是戰斗。活一天就戰斗一天。」其無懼生死的樂觀精神也讓身邊的人備受鼓舞。
對此，記者深有感觸地說︰「在莊先生身上，始終有著拼搏進取、樂觀向上的精神。憑著這種精神，他書寫了自己的乒乓人生，也憑著這種精神，他始終與病魔做著斗爭，這是許多人都難以做到的。」
令人感動的是，盡管身在病房，夫婦倆依舊互相關愛，並保持著積極的人生態度，每天上網關注時事，並托記者向海內外關心他的朋友轉達謝意。
對妻子無微不至的照顧，莊則棟充滿感激之情︰「我病了，只要我想吃的，墩子都會千方百計滿足。」說到這里，莊則棟一臉深情。
