Board logo

標題: 旋球轉數多少可用耳聽, 聽覺功能比眼看更快,板接觸球聲大旋少,細聲旋多 [打印本頁]

作者: 李清33888    時間: 2013-7-1 18:17     標題: 旋球轉數多少可用耳聽, 聽覺功能比眼看更快,板接觸球聲大旋少,細聲旋多

Your ears can read spin (quicker than your eyes can)
starring U.S. player Erica Wu, points out, spin is extremely difficult to see on a table tennis ball, this is especially true if you didn’t get a good look at the shot that created it. Sometimes, you might be lucky enough to get a clue from glimpsing the label on the ball, but usually there is enough spin to make this invisible.

But this is no problem for you! Your ears help out by hearing how much spin is on the ball. A louder contact equals less spin while a quieter one means there is more spin.

Not only this, but your ears do this faster than your eyes can. Studies have shown that auditory stimuli can reach the brain 0.03 seconds faster than visual stimuli. It may not sound like a lot, but the video also says that when facing a smash, you might have as little as 0.11 seconds to react, which means that extra 0.03 seconds is an extra 27%! Thankyou ears!


[ 本帖最後由 李清33888 於 2013-7-1 18:19 編輯 ]
作者: Creamy    時間: 2013-7-1 18:51

英文差

[ 本帖最後由 李清33888 於 2013-7-1 20:12 編輯 ]
作者: 李清33888    時間: 2013-7-1 20:12

引用:
原帖由 Creamy 於 2013-7-1 18:51 發表
英文差
綱上英文翻譯
http://translate.google.com/
作者: bond    時間: 2013-7-2 00:16

唸起d 賭片, 用對耳來聽骰盅
作者: monkey330    時間: 2013-7-2 00:30

dump 地=冇聲XD
作者: kennethkam    時間: 2013-7-2 02:51     標題: 回復 5# 的帖子

睇黎拉波時都要黎聲舒拉寶娃叫




歡迎光臨 香港乒乓網 (http://hkttf.com./) Powered by Discuz! 6.0.0