香港乒乓網 - Powered by Discuz! Board

標題: 粵語 “水的文化”....... [打印本頁]

作者: 8899 時間: 2013-9-1 12:24 標題: 粵語 “水的文化”.......

以下有趣的文化智慧【粤语“水”文化】
聊天叫吹水，減少叫缩水，中意叫心水，自豪叫威水，把风叫睇水，
有钱叫踏水，借钱叫踱水，筹款叫撲水，骗钱叫昆水，佣金叫抽水，
命运叫命水，鬓发叫的水，失蹤叫潛水，

即将结束叫尾水，给钱付款叫磅水，謀取暴利叫略水，
從中取利叫油水，緋聞報道叫煲水，离开现场叫散水，

帶貨入境也叫潛水，一知半解叫半桶水，全無希望叫冻过水，
留学海外叫浸咸水，摸不清關係叫乜水，

在小溪中行走叫涧水，低水平比賽叫水鬥水，進退两難叫唔湯唔水，
装模作样叫整色整水，糊里糊塗叫一头雾水，财路亨通叫猪籠入水，

好似我般聪明醒目叫醒水 , 用职务之便收利益叫食水，食之無味棄之可惜叫吊鹽水

就是粤语的魅力所在！

作者: 傑仔 時間: 2013-9-1 12:52

粵語真係好野黎架

作者: Skymark 時間: 2013-9-1 13:36

重有70年代電影"七十二家房客"裹面形容消防救火的名句:
"有水有水，冇水冇水，有水放水，冇水散水" !!

作者: mcm 時間: 2013-9-1 18:36

支持粵語

作者: atcf 時間: 2013-9-1 18:48

thanks for sharing

作者: 高吊小弧圈 時間: 2013-9-1 19:51

考試老師比貼士叫提水

作者: samson2012717 時間: 2013-9-1 20:52

粤語應用繁體字

作者: 乒乓在線 時間: 2013-9-1 21:59

水是生命之源

歡迎光臨香港乒乓網 (http://hkttf.com./)